Vsakdo ima kronično sanjarjenje o potovanjih, beg pred domišljijo o tem, kdaj se konferenčni klici vlečejo ali če se e-pošta razkrije. V rokah roka sem kalifornijski sanjač na deski. Pravzaprav ne morem surfati, toda nekaj o podobi jahačev valov, ki so jo ob zori z bosonogo prevažali po Malibuovi avtocesti na Tihi obali, z deskami, podtaknjenimi pod roke, si želim, da bi bila Sandra Dee, ko se je Gidget brčkala na plaži Surfrider v polka-piki bikini ali Cheryl Ladd, ki se družijo v hiši na plaži Malibu Kris Munroe v Ljubljani Charliejevi angeli .

Nekateri bodo trdili, da so prizori hrane in mode v Malibuju neopazni. In res je, da je težko videti zunaj Barbie in Baywatch podoba kraja. Toda po mojem mnenju je Malibu - še posebej njegov svobodomiseln pristop bosonogih življenj - izvir mnogih najvplivnejših ameriških stilskih trendov. Večina modnih urednikov bo zavrtela z očmi, če boste predlagali, da se trendi v oblačilih, tako kot mnogi drugi elementi ameriškega življenja, premikajo od zahoda proti vzhodu. Tudi meni kot velikemu mestu je resničnost Malibujevega vala deskarskega sloga lažje voziti v sanjah kot v resnici. Ko pa pomislite, kako ležerna je postala naša kultura, kako se manj poslovno oblačimo kot udobje, težko izpodbijamo, da je ameriški modni bonton oblikoval sproščen slog Kalifornije na prostem. Dolgozaobljeni boemski videz, puloverji, vansi, tisti čudni čevlji Vibram FiveFingers, karkoli neona, vrečke s skitnicami, trilbiji in vintage grafične majice so vsi izdelki drsalne in zahodne kulture zahodne obale. Deskarji so bili zgodnji posvojitelji čevljev Ugg, ki so si jih nataknili, ko so odlepili mokre obleke. Znano je, da so tudi oblikovalci starih šol na sedmi aveniji v New Yorku potopili prste v videz, navdihnjen z deskanjem, kot so neon iz neoprena ali sandali v slogu Teve.

Moja prva postaja, ko sem spustil kovčke v gostilno Malibu Beach - nekoč propadli motel, ki ga je pred kratkim rehabilitiral David Geffen - je bilo kosilo v Taverni Tony z Ronom Hermanom, legendarnim trgovcem v Los Angelesu (vsi v Malibuju so legendarni in vse je epsko). Herman je bil tisti, ki je skupaj s svojim stricem Fredom Segalom pomagal oblikovati videz seksi, barvitih in priložnostnih oblačil v Malibuju: kavbojke, oprijete majice in obleke s potiskom. Segal je leta 1975 kupil neumen motel na ulici Cross Creek Road in v pritličnih prostorih postavil trgovine in jih napolnil z uvoženimi evropskimi nalepkami, kot so Chacok, Lothar in Mic Mac, in ga spremenil v priljubljeno nakupovalno središče z imenom Malibu Country Mart.

V galaksiji velikih maloprodajnih zvezd je Herman supernova. Je tudi upornik, ki ve, kaj mu je všeč in je izgledal zmeden na idejo, da bi jedli na enem izmed bolj turističnih krajev Malibuja. Tu ob koncu tedna plešejo na mizah! je zajokal z lažno neverico. Tako kot mnogi običajni obiskovalci Malibuja tudi Herman uživa v jedi v restavraciji Coogie's Beach Café, ki je ob supermarketih na voljo zajtrkovalnico. Rad tudi pripoveduje zgodbo, ko so ga trije turisti v njegovem butiku tapkali po rami in ga vprašali, kako priti do mesta Malibu. Rekel sem jim, da Malibuja ni, v smehu pove Herman. To so samo avtocesta in trije trakovi.

Res je, da če ne veste, kaj iskati ali kam iti, lahko križarite po avtocesti Pacific Coast iz Santa Monice in nikoli ne opazite znamenitosti, kot so Moonshadows, kraj, kjer je Mel Gibson znano, da uživa malo preveč , ali hrbtne strani dvorcev milijarderjev, ki sta jih zasnovala Richard Meier in Marmol Radziner na plaži Carbon. Lahko bi prišli vse do plaže Zuma, na severnem koncu Malibuja, z razglednicami popolnimi postajami reševalcev, silhuetiranimi proti sončnemu zahodu, in se spraševali, ali smo že tam?

Video: Pobegi na plaži

Kot so poudarili številni tekstopisci, je Malibu toliko duha kot tisti 27-kilometrski del kalifornijske obale, ki poteka od Topange do okrožja Ventura. Pojdite proti severu in na vaši levi ležijo znameniti točkovni odmori, ki jih poznajo deskarji po vsem svetu. Če pogledate natančno stran Point Dume, lahko vidite delfine, ki skačejo ali pozno pomladi sive kite, ki se s teleti selijo proti severu. Na vaši desni so pečine in gore Santa Monica, terasaste z velikanskimi posestvi in ​​rehabilitacijskimi centri. Po močnem deževju pečine ponavadi zdrsnejo po avtocesti, kar Malibuja še bolj izolira od razvejane norosti v Los Angelesu. V šestdesetih letih prejšnjega stoletja, ko so zemeljski plazovi tedne zapored zapirali avtocesto, bi domačini, ki so bili povezani z LA, pustili avto na obeh straneh drsnika, da bi se lahko vozili.

To je malo oddaljeno od Los Angelesa, čustveno pa je velika razdalja, pravi Herman. Tudi če pridejo v zvitkih, veliko pustijo.

Ko je Segal odprl Country Mart, je v jamo odvrgel tono peska in naredil igrišče, kjer so se lahko poigravali lokalni otroci, medtem ko so njihove mame nakupovale po ciganske bluze in nizke hlače. Oblačili smo ljudi za plažo, pa tudi za državo, doda Herman ob ogromni kalifornijski solati. To je tisto, zaradi česar je Malibu edinstven in še danes - pristnost podeželskega življenja, pomešanega z življenjem na plaži. Country Mart je zdaj enako priljubljen kot takrat. Vsak dan boste morda videli nominirance za oskarja, ki bodo svoje potomce potiskali na gugalnice med kosilom v italijanski tratoriji Tra Di Noi in hitrim popravkom oblečenih majic v Planet Blue. Pred petintridesetimi leti je bil Malibu kraj, kjer so družine živele zemeljsko in umetniško v kanjonih. Imeli so konje in kmetije; prišli so do Country Mart-a v jahalnih oblačilih. Nekateri še vedno zajahajo konje naravnost v Country Mart in sedejo za avtopralnico. Umetniki še vedno živijo v teh hribih, toda tudi Courteney Cox, Pierce Brosnan in Kelsey Grammer.

Premija glede zasebnosti in neodvisnosti prevladuje v Malibuju od konca 19. stoletja, ko sta May Rindge in njen mož Frederick kupila Rancho Malibu - kmetijo blizu oceana - in se kasneje borila, da železnica in javne ceste ne bi tekla skozi to. Potem ko je njen mož leta 1905 umrl, se je May Rindge še naprej borila za preprečevanje dostopa javnosti do njene zemlje, zaklepanje vrat in posojanje le ključev sosedom in ranču. Da bi plačala svoje pravne bitke, je oddala nepremičnine ob morju hollywoodskim zvezdnikom, ki jim je bilo všeč, da ima Malibu zelo malo zakonov in še manj paparacev. Do tridesetih filmskih zvezd, kot sta Barbara Stanwyck in Gloria Swanson, so gradili barake vzdolž zasebne plaže, ki je postala znana kot kolonija Malibu.

Danes je dostop do kolonije ali plaže Little Dume omejen na prebivalce. Toda od maja Rindgea se je veliko spremenilo. Služnost ob hiši Davida Geffna na plaži Carbon omogoča poplavi paparacev, da gneče na obali. Na Country Martu se premikajo modne blagovne znamke, kot sta Missoni in Lanvin - vrste etiket, ki bolj ustrezajo visoki družbi kot plimovanje. Nike je odprl ogromno postojanko, ki bo prodajala tudi opremo za surfanje Hurley, in Whole Foods terjatev na zemljišču za skate parkom. Govorilo se je, da je ustanovitelj Oracle Larry Ellison za svoj novi kompleks Carbon Beach razvil franšizo znamenitega kluba Club 55 v St.-Tropezu. Do danes Malibu nima glavne ulice ali mestnega jedra. Pošta je v nakupovalnem središču poleg mastne žlice, imenovane Podeželska kuhinja, kjer fant z imenom Morry strelja proč paparacem, medtem ko ob avtocesti streže burritos z zajtrkom. Lokalni park s prikolicami, katerega prebivalci svoje domove imenujejo kopenske jahte, se imenuje Paradise Cove, najboljši suši in mehiško hrano pa lahko naročite v isti restavraciji, ki se skriva za Point Dumeom. Tudi jedilnik v Nobuju je neprimerno ležeren. Kuhar Gregorio Stephenson je v jedilnik dodal takšno ponudbo po naročilu, kot je rebrno oko na žaru z omako iz tartufov.

Ta nekonformistični slog ponavadi zmanjšuje razlike med visokim in nizkim. V Malibu lahko pridete samo zato, da se spustite na val, kot to počne toliko dnevnih deskarjev; parkirajo ob avtocesti in se vtaknejo v mokre obleke. Lahko pa pridete v Malibu in na treh lotah ob morju spustite 47 milijonov dolarjev. Obstaja privlačna odsotnost odnosov in statusne tesnobe. Kljub gosti populaciji zvezdnikov je mentaliteta majhno mesto - no, do neke mere. Kakor koli že podcenjeni, večina majhnih mest ne ponuja spektakla kmetov, ki prodajajo balzamično limonado ob avtocesti, in tako znanih obrazov, kot sta Cindy Crawford in Pam Anderson, ki se prostovoljno obračajo kot stražarji v osnovni šoli.

To je mesto brez skrbi, pravi Stefani Greenfield, soustanoviteljica verige oblačil Scoop, ki del poletja preživi v Malibuju. Obstaja lahkotnost. Ljudje se gibljejo počasneje, govorijo počasneje. Lahko bi imeli 10 ali 10 milijard dolarjev in to v resnici ni pomembno. Nick Nolte je v kopalnem plašču taval po Country Martu.

Ko sem odraščala tukaj, ljudje niso nosili oblačil, pravi Laurie Lynn Stark, katere mož Richard je v garaži v Malibuju ustanovil blagovno znamko Chrome Hearts. Na tržnico ste šli bosi v bikiniju in to ni bilo čudno. Majice z zavihanimi kavbojskimi čevlji in boksaricami niso bile nenavaden videz.

V Malibuju govorijo celo drugačen modni jezik. Izgorelost, na primer, se ne nanaša nujno na rezultat preveč intenzivnega dela; zgodi se tudi, da je v slogu majice. Ko se nekdo sklicuje na ozon ali laser, morda ne govori o okolju ali najnovejšem zdravljenju rezidenčne dermatologinje Rebecce Giles; lahko govorijo o novem perilu iz jeansa.

Ta duh sončnega zahoda, ki se zdi mešan s tradicionalno neskladnostjo Malibuja in njegovimi pogledi na gore in ocean, lahko povzroči, da se tudi najbolj preprosto oblečena urbana modnica počuti opazno, kot sem se počutil v navadni uniformi črnih hlač in jakne. Rea Laccone, nekdanja modna direktorica Jil Sander iz Los Angelesa, je založbo Vince ustanovila, potem ko je več časa preživela v svojem domu v Malibuju in ugotovila, da nima pravih priložnostnih oblačil. Toliko načina oblačenja nam narekuje vreme, pravi. Ni pravil, ker nikoli ne veš, ali bo vroče ali hladno. Tako videz postane zelo eklektičen.

Če se v Nobuu pojavite v kakšnem bolj modnem od sandalov, boste ob strani opazili domačine, ki s svojim cevichejem na terasi ali v baru, kjer od Nicole dobijo posebne storitve, srkajo pasijonko. In ko se ljudje vrnejo iz mesta, se opravičijo, ker so bili tako oblečeni, kot je to naredila neka okoljska aktivistka in sopredsednica sveta vodstva za obrambo državnega vira (NRDC) Kelly Meyer, ki se je nedavno popoldne vrnila domov z maše za potrditev in se med seboj razgibala lokalni zbiralec sredstev v petah. Oprosti, oprosti, bila sem v mestu, se spominja, da je govorila prijateljem.

Večina prebivalcev se v prtljažniku vozi naokrog z opremo za deskanje ali pohodništvo. V zalivu Paradise Cove je 88-letna ženska, ki vsak dan plava v oceanu. Ocean resnično narekuje naš urnik, pravi Lyndie Benson, ki v Malibuju živi 15 let. Če bodo valovi veliki, bomo odpovedali druge načrte in se kar odpravili na deskanje. Za prebivalce, kot sta Benson in Meyer, je ohranjanje tema A. Drugi prebivalci večji del svojega časa porabijo za zbiranje denarja za dobrodelne organizacije, kot je Heal Bay. Za nedavno mirovno veslo, da bi zbral denar za pobudo NRDC za oceane, je Meyer povabil lokalne meje in deskarje, da oblikujejo znak miru v oceanu ob zalivu Paradise Cove.

Nekateri Angeleni se odpeljejo do Malibuja po način življenja na prostem ali v tesno povezano skupnost - tako na vodi kot zunaj nje - in se nikoli več ne vrnejo nazaj. Rande Gerber in Cindy Crawford sta ugotovila, da je Malibu idealen kraj za vzgojo svojih otrok. Posel lahko vodim iz domače pisarne in gledam, kako sin po šolanju surfa, pravi Gerber, ki je v nakupovalnem središču Malibu Lumber Yard delno odprl podružnico newyorške Café Habane, da bi lahko imel kje na večerjo njegova družina in prijatelji.

Oblikovalec James Perse je pred štirimi leti najel hišo na cesti Malibu in se ni oziral nazaj. Videl sem kontrast tega, kdo sem v mestu in kdo sem bil tukaj, in sem tukaj izbral, ni dvoma, pravi. Obstaja tak občutek skupnosti, od ljudi, ki so tu že petdeset let, upokojenih deskarjev, do ljudi, kot sem jaz, ki iščejo prostor za iskanje skupnosti.

Čeprav ima svoje podjetje sedež v LA, je Perse svojo družino preselil v Point Dume in toliko časa preživlja na prostem - tek, surfanje in kolesarjenje - kot pri oblikovanju svojih nadlahtnih majic s kratkimi rokavi. Njegova novoodkrita blaženost na prostem je navdihnila Yosemite, linijo aktivnih oblačil. Zdaj lahko v njegovem vodilnem delu Lumber Yard kupite gorska kolesa, deske za surfanje in udobne prepolne kavče z blagovno znamko James Perse. Vir navdiha je način, kako tu živijo ljudje, ideja minimalizma in prefinjenosti, pomešana s toploto, soncem, pravi. Želim ustvariti nekaj, kar se počuti dobro, nekaj za nasmeh.

Intimne povezave med naravo in prefinjenostjo ne pozna nihče bolje kot George Vasquez iz orhidej Zuma Canyon, drevesnice na Bonsall Drive, ki oskrbuje domove in podjetja z rastlinami od leta 1974. Na dan, ko sem ga obiskal v njegovi zeleni hiši iz beljenega stekla, založeni na tisoče belih orhidej metuljev in aranžmajev hibridov rumene, rdeče, zlate in fuksije je Vasquez zapovedoval opoldansko dostavo Timu Conwayu za njegov rojstni dan. Za mesarja Joeja ali milijarderja Johna je enaka cena. Dogovorimo se brezplačno, mi je povedal Vasquez. Brez plačila za dekoraterja. Vasquez, ki je odraščal v Malibuju in se naučil deskati na plaži Zuma, je videl svoj dober delež milijarderjev, ki servisirajo domove od Beverly Hillsa do Montecita. Priskrbel je Spellings, Bridgeses, Adlers, McCourts in celo Gordona Ramsaya. Stvar pri orhidejah je, pravi, da spoznaš najlepše ljudi.

Ko sem prvič obiskal Malibu, pred mnogimi leti, se spomnim, kako sem hodil po plaži v Little Dume s starim možem. Vsi njegovi otroci so se premetavali v valovih in govorili smo o veliki razliki med priložnostnimi vibracijami njegovega življenjskega sloga v Malibuju in mojo stresno urbano blaznost v New Yorku. Za nazaj moram priznati, da nisem dobil Malibuja. Nisem si mogel predstavljati, zakaj bi ljudje plačevali milijone dolarjev, da bi živeli v razmajanih hišah, previsnih od oceana, z avtocesto pacifiške obale, ki se je približala njihovim dnevnim prostorom. In tisti deskarji, ki so parkirali na PCH, so se mi zdeli rahlo nori, še posebej v nenavadno hladnem in deževnem majskem jutru. Toda na mojem nedavnem obisku je bilo le nekaj ur, preden sem olupil črne plasti urbane opreme in se oblekel v kavbojke in majico, očaran z nenavadnim pogledom na sonce belih bosih deskarjev, ki prečkajo parkirišča, deske v roko, ki jo je prijelo val.

Ostani

Dobra vrednost Gostišče Casa Malibu na plaži Vrhunski pogledi na nepremičnine s plaže Carbon. 22752 Pacific Coast Hwy .; 800 / 831-0858; casamalibu.com ; podvoji od 169 dolarjev.

Gostilna Malibu Beach Premoženje Davida Geffena je še vedno videti in se počuti kot motel. Surfrider Beach je v neposredni bližini. 22878 Pacific Coast Hwy .; 310 / 456-8004; malibubeachinn.com ; podvoji od 485 dolarjev.

Jej

Kava Havana Malibu George Clooney je ljubitelj terase, prekrite z bougainvillea, kjer si gostje na skalah naročijo taco in tekilo z ribami. 3939 Cross Creek Rd .; 310 / 317-0300; večerja za dva 75 dolarjev.

Podeželska kuhinja Burgerji in burritos z zajtrkom so nekateri najboljši na zahodni obali. 21239 Pacific Coast Hwy .; 310 / 456-8708; kosilo za dva 25 USD.

John’s Garden Fresh Health Store Ta družinsko vodena trgovina s sendviči že več kot 30 let pripravlja svoje znane avokadne klube. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 456-8377; kosilo za dva 20 dolarjev.

Malibu Seafood V tej priljubljeni ribji baraki sta osnovna školjka in zdrobljena trska. 25653 Pacific Coast Hwy .; 310 / 456-3430; kosilo za dva 40 dolarjev.

Nobu Kuhar Gregorio Stephenson postreže solato iz jastogov in šitake, sashimi in ceviche. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 317-9140; večerja za dva 150 dolarjev.

Slano Domačini naročijo pašteto iz račjih jeter kuharja Paula Shoemakerja, da jo postrežejo na njihovih koktajl zabavah v kanjonu. 29169 Heathercliff Rd .; 310 / 589-8997; večerja za dva 75 dolarjev.

Taverna Tony Gostje prihajajo na oglede slavnih in zelenjavo na žaru, ostanejo pa v živo ob glasbi in trebušnih plesalcih. 23410 Civic Center Way; 310 / 317-9667; večerja za dva 45 dolarjev.

Med nami Na terasi poskusite tonnarelli ali testenine primavera; ne zamudite dodelanega sezonskega menija s tartufi. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 456-0169; večerja za dva 105 dolarjev.

Nakupujte

Aviator Nation Nova podružnica ustanovitelja Paige Mycoskie v Malibuju prodaja blede in preobremenjene puloverje z retro logotipi. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 317-9975.

Chrome Hearts Lokalni modni zvezdi Laurie Lynn in Richard Stark prodajajo srebrni nakit in usnjene jakne v tem majhnem dragulju trgovine. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 456-5533.

Drill Surf & Skate Poleg desk za deskanje, mokrih oblek in kratkih hlač ima ta nova trgovina za surfanje in drsanje tudi veliko izbiro izgorelih bombažnih majic. 30765 Pacific Coast Hwy .; 310 / 457-7715.

Planet modra Specializirana je za majice, ki so videti, kot da so bile spečene na soncu in obleke s cvetličnim potiskom. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 317-9975.

Ron Herman Mesto za nakup srajčk srajčk Frank & Eileen, dolge obleke L’Agence in platnena torba Rona Hermana iz platna. 3900 Cross Creek Rd .; 310 / 317-6705.

Vince Na tem mestu so priljubljeni laneni puloverji in dolge, s krznom obrobljene jopice - ja, krzno v Malibuju. 3835 Cross Creek Rd .; 310 / 456-8237.

Orhideje kanjona Zuma Družinska kmetija, ki prodaja orhideje vseh velikosti in barv. 5949 Bonsall dr .; 310 / 457-9771.

Glej in delaj

Adamson House Zgrajen leta 1930, zasebni dom Rhoda Rindge Adamson prikazuje originalne keramične ploščice Malibu Potteries in je le kratek sprehod od plaže Surfrider. 23200 pacifiška obala Hwy .; 310 / 456-8432; adamsonhouse.org .

Plaža Zuma Najboljše mesto za ogled delfinov in uživanje v dnevu na plaži; omejeno brezplačno parkiranje ob Westward Beach Road. 30050 pacifiška obala Hwy .; plaže.lacounty.gov ali watchthewater.org .

Plaža Zuma

Tri milje širokega belega peska naredijo plažo Zuma eno najbolj priljubljenih plaž v južni Kaliforniji. Tako strokovnjaki kot začetniki obiščejo območje za deskanje, ribolov, tek, plavanje in kajtanje. Ponudba vključuje otroško igrišče, sprehajališče, dostopno za invalidske vozičke, javno parkirišče z 2025 prostori, sanitarije, prodajalci sezonske hrane in tuši (hladni) za izpiranje peska. Zuma se pridruži zahodni plaži vzdolž njene najjužnejše točke, kjer postajajo valovi plimovanja bolj nevarni. Žar na plaži je prepovedan zaradi velike nevarnosti požarov.

Malibu Seafood

Ta priložnostna tržnica z morskimi sadeži in kavarna, ki se nahaja na severnem koncu Malibuja, je priljubljena med deskarji in sončniki. Mark Ridgeway in njegovi partnerji so najprej prodajali morsko hrano na pomolu Malibu, nato pa se pomaknili navzgor po obali in zaščitili svoje oceanske operacije s štirimi stenami. Preprosto pripravljajo pacifiške morske sadeže na sedanji lokaciji od leta 1976. Steklene vitrine prikazujejo sorte rib, školjk, pacifiških ostrig in še več; večino jih lahko ocvrte ali pripravite na žaru za obedom na mizah za piknike, zavite v dežnike, čez PCH iz vode. Redno izbirajo med mečaricami, ribami in čipsom ter stranicami riževega pilafa in slanine.

Gostilna Malibu Beach

V Los Angelesu ni boljšega kraja od Malibuja, kjer bi se trpali z elito filmske industrije, bodisi na plažah (vse so javne) ali na bližnjih vročih točkah. Morda je prav zaradi tega Mani Brothers Real Estate Group vstopila in kupila Malibu Beach Inn leta 2015. Kmalu zatem je sledilo popolno prenovo svetovno znanega oblikovalca Walda Fernandeza, zdaj pa ima vseh 47 zemeljskih odtenkov zasebne balkone s pogledom na karbonsko plažo iz belega peska. in notranjost, opremljena s pohištvom Wedgewood in posteljami z blazinami. Gostje bodo v vsaki sobi in apartmaju uživali tudi v izdelkih za kopel Bamford. Toda v Malibu nihče ne pride, da bi ostal v zaprtih prostorih: v hotelski restavraciji na prostem CBC (Carbon Beach Club) strežejo okusne morske sadeže s pogledom na surf, zunanji Malibu Country Mart pa je le pet minut hoje od vhoda v hotel. Pridi zvečer, to je najbolj ekskluzivno mesto za opazovanje sončnega zahoda v Malibuju.