Ura je bila 19. ure in množica pred večerjo, oblečena v črno kravato, se je zbrala v baru Benetke Simplon-Orient-Express , ki je ropotal skozi Francijo na poti v Italijo. Z možem Adamom sva od živahnega barmana naročila koktajle Guilty 12 in si ogledala kraj dogodka, v upanju, da bi celo opazila kakšno kaznivo dejanje ali sumljivo vedenje.
Nemogoče je voziti se po polnočno modrem vlaku, ne da bi se predstavljali na straneh ali v filmski sceni klasične skrivnosti Agate Christie, Umor na Orient Expressu, v kateri so vsi osumljeni, še posebej, ko nova filmska priredba z zvezdami prihaja v naš zasloni.
Vzdušje v baru je brnelo od navdušenja in spletk. Ko je pianist začel z izročitvijo Sinatrinih tujcev v noči, je Adam pobožal brke, ki jih je navdihnil Hercule Poirot, ki jih je zrasel posebej za potovanje. In potem smo ga videli. Moški - nič manj pomembna britanska slavna oseba - se je ogrozil strogega koda oblačenja v smokingu, tako da je s suknjičem in metuljčkom oblekel modre kavbojke.
Umor ni bil, vendar to ni bil nepomemben zločin. Potencialni potniki so obveščeni, da vas na bronarskem letališču Simplon-Orient-Express v knjižici, ki spremlja njihove vozovnice za vlak, nikoli ne boste preoblečeni, vsi ostali pa so se oblekli.
Par je bil v polnih visokogorskih regalijah z ustreznimi kilti in okrašenimi broškami, pritrjenimi na krila iz tartana; skupina v kostumu iz tridesetih let 20. stoletja, fascinantne ženske na glavah; japonska zabava v kimonih; in ženska v talni smaragdni svileni obleki. Vsi so čudovito dopolnili razkošno notranjost barskega avtomobila: napeljave iz medenine in mahagonija, polirane do visokega sijaja, modro oblazinjenje z zebrastim tiskom, debele žametne zavese. In tudi oni so bili žalostni zaradi prekrška slavne osebe.