Avstralija je malo, a pomembno popravila svojo himno.
Po navedbah CNN , Avstralski premier Scott Morrison je prejšnji teden sporočil, da je državna himna države 'Advance Australia Fair' nekoliko spremenjena, da bi bolj vključevala avstralske avtohtone skupnosti.
Prva vrstica pesmi, ki pravi: 'Avstralci se vsi veselimo, saj smo mlad in brezplačno, 'je bilo spremenjeno v:' Avstralci se vsi veselimo, saj smo eno in brezplačno. ' Ta majhna sprememba priznava starodavno preteklost države pred kolonizacijo s strani Britancev leta 1788.
„V duhu enotnosti je prav, da to zdaj tudi priznamo in poskrbimo, da naša himna odraža to resnico in skupno hvaležnost. Spreminjanje & apos; mladih in brezplačnih & apos; na & apos; eno in brezplačno & apos; ničesar ne odvzame, verjamem pa, da to veliko prispeva, «je Morrison zapisal v op Sydney Morning Herald . 'Avstralija kot sodobna država je lahko razmeroma mlada, a zgodba naše države je starodavna, tako kot zgodbe mnogih ljudstev Prvih narodov, katerih skrbništvo upravičeno priznavamo in spoštujemo.'
plesna skupina Koomurri, ki nastopa v Sydneyu Članici plesne skupine Koomurri Kerry Johnson in Rayma Johnson se fotografirata na prireditvi tedna NAIDOC, ki jo je 11. novembra 2020 v Sydneyju v Avstraliji pripravil Royal Botanic Garden Sydney. Teden NAIDOC praznuje zgodovino, kulturo in dosežke prebivalcev Aboridžinov in otočanov Torres Strait Strait. Teden NAIDOC običajno poteka julija, vendar je bil zaradi omejitev COVID-19 preložen. | Zasluge: Lisa Maree Williams / Getty
Pesem je že nekaj let predmet polemike, tako da neprofitna organizacija Reprezentacija v himni že od leta 2016 vodi kampanjo za bolj vključujoča besedila, CNN poročali. Peter Vickery, ustanovitelj zastopstva In Anthem, sodeluje z voditelji avstralske vlade in lokalnih avtohtonih skupnosti, da bi našel rešitev za fraziranje pesmi.
'Odkrito rečeno, navdušen sem,' je dejal Vickery za CNN . 'Dosegel je glavni cilj našega dela, ki je bil pretvoriti besede prizadetega ali izključenega v besede vključevanja in sprejeti večkulturno družbo 21. stoletja.'
Kljub temu nekateri menijo, da sprememba po poročanju CNN ni dovolj pomembna , z nekdanjim boksarskim prvakom in igralcem rugbyja Anthonyjem Mundinejem (avstralskim Aboridžinom), ki pravi, da je treba staro pesem v celoti 'razrezati' in jo zamenjati z novo.
Vendar je Ian Hamm, predsednik avtohtone organizacije First Nations Foundation, povedal za CNN da je bila sprememba 'dober korak, a navsezadnje je to le en korak, ena stvar,' dodaja pa, 'himna sama po sebi je ravno to - to je pesem. Obstaja še cel kup drugih pobud in sprememb ter prizadevanj, da se ustvarijo enake možnosti za Aboridžine in enakost v življenjskih rezultatih za Aboridžine. '
Avstralskih 500 avtohtonih plemen se med seboj razlikujejo, vendar si voditelji skupnosti po vsej državi še vedno prizadevajo za ozaveščenost, vključenost in enakost. Na primer, voditelji plemena Anangu so uradno predelali območje okoli Uluruja (nekdanje Ayerjeve skale) že leta 1985 in prepovedala vadbo plezanja skala v prizadevanju za ohranitev območja.