NASA in SpaceX sta ta teden sporočili, da je bila misija na Mednarodni vesoljski postaji (ISS), prvotno predvidena za ta konec tedna, prestavljena za 14. november.

Izstrelitev rakete Falcon 9, ki bo na ISS poslala 4 astronavte SpaceX, naj bi vzletela 31. oktobra, vendar so se organizacije po izdaji s prejšnjim izstrelitvijo pomaknile do sredine novembra za nadaljnje inšpekcijske preglede.

V začetku tega meseca je SpaceX odkril težavo z raketnim motorjem. Približno dve sekundi pred dvigom se je sistem samodejnega prekinitve motorja aktiviral, ko je zaznal, da sta se dva motorja poskušala zgodaj zagnati.

'Temu rečemo trdi začetek,' je na tiskovni konferenci v sredo dejal Hans Koenigsmann, podpredsednik za gradnjo in zanesljivost letenja pri SpaceX. 'Ni nujno slabo. Rožlja motor in lahko povzroči malo škode. Toda na splošno tega ne želite. '

Preiskava je pokazala, da je težavo povzročila majhna količina rdečega laka, ki je 'maskirno sredstvo', ki se uporablja za zaščito motorjev pred erozijo in blokira varnostni ventil. Toda ob lansiranju 2. oktobra je malo laka zakrilo majhne reliefne luknje. Čeprav luknje merijo le približno 1/16 palca, je bilo dovolj, da sproži samodejni prekinitev.

Nobeno vprašanje raketne tehnike ni težko in zahteva veliko pozornosti do podrobnosti, je dejal Koenigsmann. Rakete me ponižujejo vsak dan, ko delam z njimi. Če želite to urediti, morate biti zelo pridni in na nogah.

Na podlagi podatkov s prekinjenega zagona je SpaceX ugotovil, da imata dva motorja, ki naj bi se lansirala 31. oktobra, podobne težave. Torej, da bi zamenjali motorje in preverili varnost, je bil izstrelitev dva tedna potisnjena nazaj. SpaceX je v postopku zamenjave motorjev, kar bo trajalo nekaj dni.

Izstrelitev 14. novembra bo prva misija rotacije posadke v NASA-inem programu Commercial Crew. Astronavti se bodo zamenjali s tistimi, ki so se na ISS spustili maja. V misiji bodo astronavti NASA Michael Hopkins, Victor Glover in Shannon Walker ter japonski astronavt Soichi Noguchi. Astronavti se bodo posadki ekspedicije 64 pridružili že na ISS.

Astronavti so trenutno s svojimi družinami v mehki karanteni doma. Strožji karantenski pogoji se bodo začeli v soboto, astronavti naj bi 6. novembra odpotovali na vesoljsko postajo Kennedy na Floridi.

Odhod na ISS bo trajal približno 8,5 ur, kar je najkrajši čas za pot. Če bi izstrelitev potekala naslednji dan, bi potovanje lahko trajalo tudi 27,5 ure.

Izstrelitev je predvidena ob 19.49. EST sobota, 14. novembra in bo na voljo do glej na spletu .

Cailey Rizzo je pisateljica za Travel + Leisure, ki ima trenutno sedež v Brooklynu. Ko je v novem mestu, navadno odkriva umetnost, kulturo in rabljene trgovine. Ne glede na njeno lokacijo jo lahko najdete na Twitterju , na Instagramu ali ob caileyrizzo.com .